楚人有习操舟者怎么翻译楚人有习操舟者文言文翻译

来源：伊秀咖本文已影响2.05W人

楚人有习操舟者怎么翻译楚人有习操舟者文言文翻译

1、“楚人有习操舟者”译为：楚地有个学习驾船的人。

2、原文：楚人有习操舟者，其始折旋疾徐，惟舟师之是听。于是小试洲渚之间，所向莫不如意，遂以为尽操舟之术。遂遽谢舟师，椎鼓径进，亟犯大险，乃四顾胆落，坠桨失柁。然则以今日之危者，岂非前日之幸乎？

3、翻译：楚地有个学习驾船的人，他（在）开始（的时候）掉头转弯的快慢，完全按照师父所说的做。于是（他）在江中岛屿之间小试（身手），所做的没有不得心应手的，于是（他）以为学全了驾船的技术。马上谢别了船师，击鼓（古代作战，前进时以击鼓为号）快进，突然遇上大的危险，（他）就四处张望吓破了胆，船桨坠落（到江中），失去了舵。然而这今天的危急，不就是前面的得意（所造成的）。

操舟楚人翻译文言文有习

相关内容

猜你喜欢

热门精选

核舟记原文及翻译核舟记原文及翻译介绍

刻舟求剑翻译刻舟求剑原文及翻译

晏子使楚文言文的意思晏子使楚翻译

野渡无人舟自横的横是什么意思野渡无人舟自横原文及翻译

尝贻余核舟一翻译尝贻余核舟一原文及翻译介绍

野渡无人舟自横的上一句古诗野渡无人舟自横的原文及翻译

楚归晋知罃原文及翻译楚归晋知罃原文及翻译分别是什么

李生论善学者翻译译文原文这里都有

学者有四失原文及翻译文言文学者有四失原文及翻译

文言文桃花源记翻译这样翻译没有错

最新文章