客有过主人者文言文翻译 关于客有过主人者的翻译
来源:伊秀咖 本文已影响2.44W人
来源:伊秀咖 本文已影响2.44W人
1、翻译
有一个造访主人的客人,看到主人的炉灶的烟囱是直的,旁边堆积着柴草,便对主人说:“改造为弯曲的烟囱,将柴草移到远处。不然的话,会有发生火灾的忧患。”主人沉默不答应。不久,家里果然失火,邻居们一同来救火,幸好把火扑灭了。于是,主人杀牛摆酒来感谢他的邻人。烧伤的人在上位,其他的按功劳大小依次排座,但是没有请说改“曲突”的人。有人对主人说:“当初如果听了那位客人的话,不用破费摆设酒席,始终不会有火灾的忧患。现在论功劳邀请宾客,为什么建议‘曲突徙薪’的人没有受到恩惠,而被烧伤的人却被奉为上宾呢?”主人这才醒悟去邀请那人。
2、原文
客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪。客谓主人更为曲突,远徙其薪,不者且有火患。主人嘿然不应。俄而家果失火,邻里共就之,幸而得息。于是杀牛置酒谢其邻人,灼烂者在于上行,余各以功次坐,而不录言曲突者。人谓主人曰:“乡使听客之言,不费牛酒,终亡火患;今论功而请宾,‘曲突徙薪’亡恩泽,焦头烂额为上客邪?”主人乃寤而请之。
有人入山射鹿文言文翻译 有人入山射鹿的相关翻译
客来主不顾应恐是痴人什么意思 客来主不顾应恐是痴人的相关翻译
鲍子难客文言文翻译 鲍子难客文言文原文内容
乔山人善琴文言文翻译老妇人伤感叹息的原因是什么 乔山人善琴文言文翻译
宋濂尝与客饮原文 翻译过来是什么意思
义犬救主文言文翻译 义犬救主的翻译和全文介绍
王安石待客文言文翻译 王安石待客文言文原文及翻译
胡人不敢南下而牧马全文及翻译 过秦论原文及译文
还来就菊花原文及翻译 过故人庄原文和翻译
齐人有好猎者文言文翻译 齐人有好猎者选自哪里
逢雪宿芙蓉山主人翻译赏析 关于逢雪宿芙蓉山主人的原文翻译及赏析
昔者有馈生鱼于郑相者文言文翻译 昔者有馈生鱼于郑相者翻译及原文
学者有四失文言文翻译 学者有四失的翻译
赵襄主学御文言文翻译 关于赵襄主学御的翻译和原文
昔者有馈生鱼于郑相者文言文译文 昔者有馈生鱼于郑相者原文内容及翻译
冯谖客孟尝君翻译 是怎么翻译的
童子苟有志吾徒相教不求资也翻译 原文及译文翻译
赵客缦胡缨原文及翻译 李白赵客缦胡缨原文及翻译
河中石兽翻译:河中石兽原文及翻译注释(图)
过故人庄的诗意是什么 过故人庄原文及翻译
俗说天地开辟未有人民文言文翻译 俗说天地开辟未有人民的原文与翻译
过零丁洋原文翻译及赏析 关于过零丁洋的原文翻译及赏析
白话文翻译成文言文 翻译成文言文的步骤
湖中焉得更有此人翻译 湖心亭看雪原文及翻译
宾客诣陈太丘宿原文翻译文言文 宾客诣陈太丘宿译文和原文
找人翻译点东西
梵天寺木塔文言文翻译 原文及翻译请查收
咏雪文言文翻译文 关于咏雪文言文翻译文
盘点陈安娜个人资料 莫言作品翻译者好厉害
hair mask是什么意思中文翻译 是不是护发素
赵普文言文翻译 完整翻译介绍
刘凝之文言文及其翻译 有关刘凝之文言文和译文介绍
楚人有涉江者是啥意思 楚人有涉江者原文及翻译
乔山人善琴文言文翻译 乔山人善琴文言文翻译是什么
bonpoint中文怎么读?bonpoint中文怎么翻译?
宋濂尝与客饮翻译 尝与客饮原文与翻译
狼文言文翻译及原文 关于文言文狼的原文和译文
待到重阳日还来就菊花翻译 过故人庄翻译
苏轼留侯论原文翻译与阅读训练 关于文言文留侯论原文翻译
人有卖骏马者原文 战国策·燕策原文及翻译
过故人庄原文翻译及赏析 过故人庄创作背景