晏子使楚文言文翻译 关于晏子使楚的译文
来源:伊秀咖 本文已影响2.02W人
来源:伊秀咖 本文已影响2.02W人
1、晏子出使到楚国。楚人因为晏子身材矮小,在大门的旁边开一个小门请晏子进去。晏子不进去,说:“出使到狗国的人从狗门进去,今天我出使到楚国来,不应该从这个狗门进去。”迎接宾客的人带晏子改从大门进去。(晏子)拜见楚王。楚王说:“齐国没有人可派吗?竟派您做使臣。”晏子回答说:“齐国的都城临淄有七千五百户人家,人们一起张开袖子,就能遮天;挥洒汗水,就是下雨;街上行人肩膀靠着肩膀,脚尖碰脚后跟,怎么能说齐国没有人呢?”楚王说:“既然这样,那么为什么会打发你来呢?”晏子回答说:“齐国派遣使臣,各有不同的规矩,那些有德有才的人被派遣出使到有德有才的君主所在的国家,没有德没有才的人被派遣出使到没有德没有才的国王所在的国家。我晏婴是最不贤,没有德才的人,所以只好出使到楚国来了。”
2、晏子将要出使楚国。楚王听到这个消息,对身边的大臣说:“晏婴是齐国的一个能言善辩的人,现在他正要来,我想要羞辱他,用什么办法呢?”侍臣回答说:“在他来的时候,大王请允许我们绑着一个人从大王面前走过。大王(就)问:‘(他)是做什么的?’(我则)回答说:‘(他)是齐国人。’大王(接着再)问:‘(他)犯了什么罪?’(我就)回答:‘(他)犯了偷窃罪。’”
3、晏子来到了楚国,楚王请晏子喝酒,喝酒喝得正高兴的时候,两名小官员绑着一个人到楚王面前来。楚王问道:“绑着的人是做什么的人?’(公差)回答说:“(他)是齐国人,犯了偷窃罪。”楚王看着晏子问道:“齐国人本来就善于偷东西的吗?”晏子离开座位回答道:“我听说(这样一件事):橘树生长在淮河以南的地方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是枳树,只是叶子相像罢了,他们的果实味道却不同。这是什么原因呢?(是因为)水土地方不相同啊。老百姓生长在齐国不偷东西,到了楚国就偷东西,莫非楚国的水土使百姓善于偷东西吗?”楚王笑着说:“圣人不是能同他开玩笑的,我反而自讨没趣了。
晏子春秋翻译 晏子春秋原文
晏子使楚译文 晏子使楚译文介绍
晏子逐高缭原文及翻译 晏子逐高缭原文及翻译是什么
管晏列传原文及翻译 文言文管晏列传原文及翻译
晏子为齐相文言文翻译 晏子为齐相讲解
晏子使楚告诉我们什么道理 晏子使楚这则小故事所蕴含的道理
晏子使楚课文 原文请查收
晏子使楚楚人以晏子短以字什么意思 晏子使楚讲述了什么
晏子春秋原文及翻译 晏子春秋原文及翻译分别是什么
晏子使楚的使是什么意思 晏子使楚的使如何翻译
楚襄王为太子之时文言文翻译 楚襄王讲解
晏子使楚的道理 晏子使楚有什么道理
晏子使楚由哪三个故事组成 晏子使楚由哪三个故事构成
晏子使楚主要讲的什么 课文晏子使楚内容简介
晏子论社鼠文言文翻译 晏子论社鼠文言文原文和译文
逢入京使的翻译 逢入京使古诗译文原文和创作背景介绍
余文乐和彭于晏什么关系,彭于晏和余文乐演的电影
使至塞上原文及翻译 关于古诗使至塞上的原文及翻译介绍
昔楚襄王从宋玉译文 关于昔楚襄王从宋玉的翻译
hair mask是什么意思中文翻译 是不是护发素
魏武将见匈奴使文言文翻译 魏武将见匈奴使译文以及全文
童子苟有志吾徒相教不求资也翻译 原文及译文翻译
孙子荆与王武子文言文翻译 关于孙子荆与王武子的译文
逢入使京翻译全文 关于逢入使京翻译全文
楚人有习操舟者怎么翻译 楚人有习操舟者文言文翻译
孟母戒子文言文翻译 关于孟母戒子的原文和翻译
BigBang《IF YOU》中文歌词/罗马音译/高清MV
蝶恋花晏殊原文赏析及翻译 蝶恋花晏殊原文赏析及翻译
楚归晋知罃原文及翻译 楚归晋知罃原文及翻译分别是什么
苏轼留侯论原文翻译与阅读训练 关于文言文留侯论原文翻译
白话文翻译成文言文 翻译成文言文的步骤
齐王使使者问赵威后翻译 译文介绍
bonpoint中文怎么读?bonpoint中文怎么翻译?
王棠云身高 余文乐彭于晏关系
刘凝之文言文及其翻译 有关刘凝之文言文和译文介绍
曹商使秦原文及翻译 文言文曹商使秦原文及翻译
郁离子文言文翻译 郁离子古诗全文和译文
徐孺子赏月文言文翻译 关于徐孺子赏月译文
浣溪沙晏殊翻译 浣溪沙原文及译文
梵天寺木塔文言文翻译 原文及翻译请查收
咏雪文言文翻译文 关于咏雪文言文翻译文