楚人隐形文言文翻译 文言文楚人隐形的翻译
来源:伊秀咖 本文已影响2.46W人
来源:伊秀咖 本文已影响2.46W人
1、译文:
有个过着贫穷生活的楚国人,读《淮南子》,看到书中写有“ 螳螂窥探蝉时用树叶遮挡掩护,可以隐蔽自己。”于是,他便站在树下仰面摘取树叶。
当他看见螳螂攀着树叶侦候知了的时候,他便把这片树叶摘了下来。这枚树叶落到树底下,树下原先已经有许多落叶,不能再分辨哪片是螳螂隐身的那枚树叶。
楚人便扫集收取树下的好几筐树叶拿回家中,一片一片地用树叶遮蔽自己,问自己的妻子说:“你看不看得见我?”
妻子开始总是回答说:“看得见”,经过一整天,(妻子)于是就厌烦疲倦得无法忍受,只得哄骗他说:“看不见。
楚人暗自高兴,(他)携带着树叶进入集市,当着别人的面拿取人家的物品。于是差役把他捆绑起来送进了县衙门。县官知道后,楚人把事情的原委说给县官听,县官大笑,放他走了。
2、原文:
楚人贫居,读《淮南子》,得“螳螂伺蝉自障叶可以隐形”,遂于树下仰取叶——螳螂执叶伺蝉,以摘之。叶落树下,树下先有落叶,不能复分别。
扫取数斗归,一一以叶自障,问其妻曰:“汝见我不?”妻始时恒答言“见”,经日,乃厌倦不),绐(云“不见”。
嘿然大喜,赍叶入市,对面取人物。吏遂缚诣县。县官受辞,自说本末。官大笑,放而不治。
4、扩展资料:
(1)启示:不要自欺欺人,不要企图不劳而获;任何理论都不能盲目追崇,要看清事物本质。
(2)意义:批评了那些死读书,完全相信书本而自己却不动脑、没有主见的人。
(3)成语:楚人隐形中楚人是十分愚蠢的人,用成语概括一叶障目,不见泰山。
(4)总结:楚人是一个愚蠢、自私、总想不劳而获的人。我们不要向他学习,要脚踏实地,才能成为有用的人,成为国家的栋梁之才。
楚襄王为太子之时文言文翻译 楚襄王讲解
咏雪文言文翻译简短30字 咏雪文言文翻译内容
人有卖骏马者文言文翻译 人有卖骏马者文言文翻译和原文
梵天寺木塔文言文翻译 原文及翻译请查收
文言文桃花源记翻译 这样翻译没有错
狼文言文翻译及原文 关于文言文狼的原文和译文
居巢人范增文言文翻译 译文讲解
乔山人善琴文言文翻译 乔山人善琴文言文翻译是什么
文天祥从容就义文言文翻译 文言文盘点
晏子使楚 文言文的意思 晏子使楚翻译
咏雪文言文翻译带原文 咏雪文言文翻译带原文分别是什么
楚庄王伐陈的文言文翻译 文言文楚庄王伐陈
白话文翻译成文言文 翻译成文言文的步骤
多言何益文言文翻译 多言何益文言文翻译及原文欣赏
咏雪文言文翻译优美 咏雪文言文翻译及原文
去私文言文翻译 去私的文言文翻译内容
房玄龄文言文翻译 译文讲解
囊萤夜读文言文翻译 囊萤夜读文言文翻译及原文欣赏
董遇三余文言文翻译 董遇三余文言文翻译是怎样的
朱元璋画像文言文翻译 朱元璋画像文言文翻译及原文介绍
疑人窃履文言文翻译 疑人窃履原文及翻译
方孝孺指喻原文及翻译随文注释 文言文《指喻》原文及翻译
三人成虎文言文原文及翻译 三人成虎文译文
争雁文言文翻译 有关争雁文言文译文简介
梁上君子文言文翻译 关于文言文梁上君子的译文和原文
斫蟒文言文翻译 斫蟒文言文原文及翻译
三人成虎文言文翻译 关于三人成虎原文和译文
exo for life 歌词翻译 exo for life中文歌词
铁杵成针文言文翻译 铁杵成针文言文翻译及原文欣赏
鲁人窃糟文言文翻译 鲁人窃糟原文及翻译
穿井得人文言文翻译 穿井得人原文及翻译
咏雪文言文翻译文 关于咏雪文言文翻译文
找人翻译点东西
爱莲说原文及翻译注释(全文)
杨时言默戒邻之人有鸡夜呜原文注释翻译 杨时言默戒的文言文
bonpoint中文怎么读?bonpoint中文怎么翻译?
hair mask是什么意思中文翻译 是不是护发素
乘船文言文翻译 乘船文言文翻译及原文
自相矛盾文言文翻译及原文是什么 自相矛盾文言文原文内容及翻译
三峡文言文翻译和原文 三峡文言文创作背景
赵普以天下为己任的文言文翻译 赵普文言文原文
快速灭苍蝇的方法 快速灭苍蝇的方法介绍
梦到死人了是什么意思 梦到死人了的寓意
如何更改苹果铃声 怎么更改苹果铃声
洗衣机洗羽绒服有哪些坏处 洗衣机洗羽绒服有啥坏处
凉拌菠菜的家常做法 怎么做凉拌菠菜
三种最旺家的树 三种最旺家的树是什么
蜀道难原文 蜀道难的原文
消防法中关于三同时原则和要求 消防法中关于三同时原
Win10自带录屏功能怎么用 怎么用Win10自带录屏功能
如何做好毕业设计册?精美毕业设计册只需8步
澳大利亚说什么语言 语言是英语
骑士审判降临怎么做 有什么方法?
乐进怎么读 乐进的读音
乌龟死了为什么要放三天 关于乌龟的注意的问题
王者荣耀盘古皮肤拼团后怎么更换团队 王者荣耀盘古皮